A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ser y parecer
esto nec videri
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ser más que parecer
erit ultra quaerere
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que le puede parecer grande en los asuntos humanos
cui aeternitas omnis, totisque mundi nota sit magnitud magnum
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al parecer todo homibus presente vio que eso era eritiusia que otra ure
notum sit omnibus hommizbus presentum cartam uidentibus quod eritiusia que otra fuit ure
Última atualização: 2015-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero después cambiaron de parecer e hicieron volver a los esclavos y a las esclavas que habían dejado en libertad, y los sometieron como esclavos y esclavas
et conversi sunt deinceps et retraxerunt servos et ancillas suas quos dimiserant liberos et subiugaverunt in famulos et in famula
todos dentro de nuestra cabeza tenemos una voz que nos dice acelera y puede parecer raro pero de vez en cuando puedo llegar a ser el mayor de los misterios no soy lo qu parezco ser
write
Última atualização: 2015-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quién sabe si dios desiste y cambia de parecer, y se aparta del furor de su ira, y así no pereceremos?
quis scit si convertatur et ignoscat deus et revertatur a furore irae suae et non peribimu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al séptimo día el sacerdote lo examinará. si según su parecer la llaga se ha mantenido igual y no se ha extendido en la piel, el sacerdote lo volverá a aislar durante otros siete días
et considerabit die septimo et siquidem lepra ultra non creverit nec transierit in cute priores terminos rursum includet eum septem diebus alii
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mientras tanto, ellos esperaban que comenzara a hincharse o que cayera muerto de repente. pero al pasar mucho tiempo esperando y al ver que no le pasaba nada malo, cambiaron de parecer y decían que era un dios
at illi existimabant eum in tumorem convertendum et subito casurum et mori diu autem illis sperantibus et videntibus nihil mali in eo fieri convertentes se dicebant eum esse deu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hermanos, para que no seáis sabios en vuestro propio parecer, no quiero que ignoréis este misterio: que ha acontecido a israel endurecimiento en parte, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles
nolo enim vos ignorare fratres mysterium hoc ut non sitis vobis ipsis sapientes quia caecitas ex parte contigit in israhel donec plenitudo gentium intrare
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os exhorto, pues, hermanos, por el nombre de nuestro señor jesucristo, a que os pongáis de acuerdo y que no haya más disensiones entre vosotros, sino que estéis completamente unidos en la misma mente y en el mismo parecer
obsecro autem vos fratres per nomen domini nostri iesu christi ut id ipsum dicatis omnes et non sint in vobis scismata sitis autem perfecti in eodem sensu et in eadem sententi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"porque así ha dicho jehovah de los ejércitos: 'como pensé haceros mal cuando vuestros padres me provocaron a ira, y no cambié de parecer, ha dicho jehovah de los ejércitos
quia haec dicit dominus exercituum sicut cogitavi ut adfligerem vos cum ad iracundiam provocassent patres vestri me dicit dominu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mientras hay vida, hay esperanza siempre hacia cosas mejores llegué, vi y vencí aprovecha el día, aprovecha la vida. lo que no mata me hace más fuerte. lo que no te mate te fortalece • acuérdate de vivir “mas importa ser que parecer “aprovecha el día
spanish english translator
Última atualização: 2013-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: