Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
días presentes
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre los presentes
inter absentes
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprovecha los presentes regalos happy hour
dona praesentis cape laetus horae lynqye severe
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los reyes de tarsis y de las islas ofrecerán presentes
reges tharsis et insulae
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las hijas de tiro vienen con presentes, y los ricos del pueblo imploran tu favor
dominus virtutum nobiscum susceptor noster deus iaco
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues confiamos y consideramos mejor estar ausentes del cuerpo, y estar presentes delante del señor
audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad deu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuyo hecho, los legados, y todos los que estaban presentes, lo tomaron como muy penoso.
cuius factum legati, et omnes qui aderant, aegre tulerunt valde
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
y dijo a los que estaban presentes: 'quitadle la mina y dadla al que tiene diez minas.
et adstantibus dixit auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los extraños estarán presentes y apacentarán vuestras ovejas, y los hijos de los extranjeros serán vuestros labradores y vuestros viñadores
et stabunt alieni et pascent pecora vestra et filii peregrinorum agricolae et vinitores vestri erun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: