Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
error
sed in perseverare insipientis
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error mio
error meus erat
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error de dedo
lapsus digiti
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error al escribir
typing error
Última atualização: 2023-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cometí un error.
erravi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error en el tiempo
lapsus tempore
Última atualização: 2013-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi más grave error.
mea maxima culpa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intention of paying the error
solvendi animo errorem
Última atualização: 2014-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lamento que mi propio error me
me quoque erroris mei paenitet
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error hermoso, señalar el camino
servi, laboribus fessi, agros reliquerant
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no pontificar sobre el error ajeno
spanish translator latina
Última atualização: 2014-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nunca un error, siempre una lección
spanish translator latina
Última atualização: 2013-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error
nempe et si ignoravi mecum erit ignorantia me
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ocurrió un error al cargar el tema «%s»: %s
thema "%s" imponi non potuit: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sagrada cabeza de jesús, salvaguardia contra el error, guíanos
sacrum caput iesu, tuere contra errorem, dirige nos
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error al leer el valor booleano gconf «%s»: %sorientation
orientation
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha ocurrido un error al rebobinar el archivo «%s»: %snamename
lapsus dati agglomerandi "%s": %snamename
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hay un mal que he observado debajo del sol, como el error que proviene de un gobernante
est malum quod vidi sub sole quasi per errorem egrediens a facie principi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los clásicos solían enseñar que errar es humano, persistir en el error es de necios.
transferer español inglés
Última atualização: 2013-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: