Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todos los jóvenes
omnia fert aetas
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que los jovenes
iuvenibus commodum est seniorem tueri
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deja que los pequeños
sinite parvulos venire ad me
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que los que no ven vean
qui non vident videant
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que los dioses te acompañen
latin
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
píramo y tisbe, el más guapo de los jóvenes,
quas oriens habuit
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• las personas mayores y los jóvenes son más prudentes.
• senes prudentiores quam iuvenes sunt.
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deje que los niños vengan a mí
sinite parvulos venire ad me
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no dejes que los bastardos te jodan
nolite te bastardes carborundorum
Última atualização: 2017-07-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
los ejemplos son más útiles que los preceptos
exempla utiliora sunt quam praecepta
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mientras tanto, los jóvenes, reúne a toda la provincia como pretor,
ad proxima castra lucius ire debet
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no dejes que los bastardos te deje como cenizas
nolite bastards carborundorum
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
. los jóvenes se endurecen para el trabajo de este tipo de caza en este ejercicio,
. hoc labore se durant adulescentes atque hoc genere venationis exercent,
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/lo que los aristócratas perciben de un lugar
quid aristóteles de loco senserit
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos hechos de la misma manera que los sueños
antiquis
Última atualização: 2013-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haz lo que puedas, que los otros lo hagan mejor
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el ejército romano era mayor que los habitantes de las provincias
melius erit provinciarum exercitum opugnare que permanecer en la ciudad
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
levantate una y otra vez hasta que los corderos se conviertan en leones
iterum atque iterum
Última atualização: 2017-08-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
el tiber es el rio que los romanos transitan con sus barcos mas pesados
cesar preocuban duabus de causis: una, quae requiritur statim solution
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejad que los niños vengan a mí y no se lo impidáisles prohibas:
sinite pueros venire ad me et nolite eos vetare
Última atualização: 2020-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: