A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salud dinero y amor
et amor pecuniae salutem
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lealtad, salud, dinero y amor
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
Última atualização: 2017-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fe y amor
in diebvs eivs ivstitia et abvndantia
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conocimiento y amor
amor cognitionis
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fe, esperanza y amor
fide, spe et caritate
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misericordia, paz y amor os sean multiplicados
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
Última atualização: 2014-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su recuerdo y amor siempreen mi corazòn
en la paz se hacen tropas, edificios y blasones
Última atualização: 2013-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde hay caridad y amor, ahí está dios
ubi caritas et amor, deus ibi est
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi respeto y amor hacia ti seran infinitos abuelo
antiquis
Última atualização: 2013-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como tenía un campo, lo vendió, trajo el dinero y lo puso a los pies de los apóstoles
cum haberet agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostoloru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dueño de la cisterna pagará a su dueño su valor en dinero; y el animal muerto será suyo
dominus cisternae reddet pretium iumentorum quod autem mortuum est ipsius eri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos, al oírlo, se alegraron y prometieron darle dinero. y él buscaba cómo entregarle en un momento oportuno
qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune tradere
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que ama el dinero no quedará satisfecho con dinero, y el que ama las riquezas no tendrá beneficio. también esto es vanidad
ubi multae sunt opes multi et qui comedant eas et quid prodest possessori nisi quod cernit divitias oculis sui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también yo, mis hermanos y mis criados les hemos prestado dinero y granos. renunciemos, por favor, a esta usura
et ego et fratres mei et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum non repetamus in commune istud aes alienum concedamus quod debetur nobi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paz sea a los hermanos, y amor con fe, de parte de dios padre y del señor jesucristo
pax fratribus et caritas cum fide a deo patre et domino iesu christ
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomad con vosotros el doble del dinero, y devolved personalmente el dinero que os fue devuelto en la boca de vuestros costales; quizás fue un error
pecuniamque duplicem ferte vobiscum et illam quam invenistis in sacculis reportate ne forte errore factum si
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces los hombres tomaron el presente. tomaron también con ellos el doble del dinero, y a benjamín. se levantaron y descendieron a egipto, y se presentaron ante josé
tulerunt ergo viri munera et pecuniam duplicem et beniamin descenderuntque in aegyptum et steterunt coram iosep
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la gracia, la misericordia y la paz de parte de dios padre y de jesucristo, el hijo del padre, estarán con nosotros en verdad y amor
sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces vinieron a él todos sus hermanos, todas sus hermanas y todos los que le habían conocido antes, y comieron con él en su casa. se compadecieron de él y lo consolaron por todo aquel mal que jehovah había traído sobre él. cada uno de ellos le dio una pieza de dinero y un pendiente de oro
venerunt autem ad eum omnes fratres sui et universae sorores suae et cuncti qui noverant eum prius et comederunt cum eo panem in domo eius et moverunt super eum caput et consolati sunt eum super omni malo quod intulerat dominus super eum et dederunt ei unusquisque ovem unam et inaurem auream una
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
varios induti asesinados, como hemos documentado, son llevados a sus parientes por el imperio treveris. los alemanes no dejan de pedir dinero y los alemanes no se rinden. tan pronto como no sean capaces de empujar, serán tentados aún más. los inventores de algunas ciudades juraron que se confirmarían mutuamente
illi finitimos germanos sollicitare et pecuniam polliceri non desistunt. cum ab proximis impetrare non possent, ulteriores temptant. inventis nonnullis civitatibus iureiurando inter se confirmant
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: