Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
señor de los tecos
dominus tecum
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor dios de los ejércitos
qui venit in nomine domini
Última atualização: 2019-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deja los huesos
ossa humiliata exultabunt
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
señor dios rey de los cielos
domine deus rex caelestis pater omnipotensdominefili unigeniti jesu
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta los huesos
fidus ad os
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celo por el señor de los ejércitos;
zelo zelatus sum pro domino deo exercituum
Última atualização: 2018-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
señor de la verdad
verus dominus
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cha huyó hasta los huesos
confu sum principia
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protegeme señor de mi mismo
proteget dominus me a ipse
Última atualização: 2012-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
señor de diez piedad de nosotros
señor ten piedad de nosotros
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
annoana y urgencia, señor de 1999
annoana tivitate domini
Última atualização: 2015-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patrón y señor de toda la salpicadura
patronus et dominus
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo la piel y los huesos del que era,
tantum pellis, et ossa fuit,
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el rey de reyes y señor de señores
rex regum dominus dominantium
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el señor de las moscas consigue mi anma trua
dominus muscarum accipere mea est anma trua
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
líbrame, señor, de todo mal, y en la hora
requiem aeternam
Última atualização: 2019-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los huesos de los difuntos se alegrarán en el señor
exultabunt in domino ossa humiliata
Última atualização: 2017-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no el dueño de la casa, sino el señor de la casa
non domis dómine, non domis, sed nomine tuo dan gloriam
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
líbrame, oh señor, de tus más dolorosos dolores del infierno.
liberame domine de ti more inferni tetragrama con espíritu sagun seli
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el corazón alegre trae sanidad, pero un espíritu abatido seca los huesos
animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: