Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el lobo
lupus
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lobo, lobos
ore
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes se casará el lobo con la oveja
prius ovem lupus ducet uxorem
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde está el lobo
non procul abest
Última atualização: 2019-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lobo devora al cordero
lupi agnos vorant
Última atualização: 2018-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hombre es el lobo del hombre.
homo homini lupus est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lobo y el cordero había llegado al río del mismo
agnus aquae avidus ad rivum venit
Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lobo y el cordero estaba de pie en su despacho superiores
superior stabat lupus atque inferior agnus
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el lobo y el cordero deben beber el agua en la orilla del río
lupus et agnus in fluvii ripa aquam potant
Última atualização: 2015-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lobo y el cordero serán beber el agua en la orilla del río,
lupus et agnus in fluvii ripa aquam potant
Última atualização: 2015-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lobo y el cordero, venado temen los lobos a menudo comían cordero
agni et cervi lupus timent, nam lupi agnus saepe devorant
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el agricultor labra la tierra en el pueblo y la vida cotidiana. las cabras y vacas y las gallinas tienen un labrador de la tierra. la loba en el bosque y toda la noche en la casa de campo, se trata. el agricultor es el lobo del miedo y dentro de sí misma. el agricultor mata lobo
agricola in villa habitat et quotidie terram arat . agricola capras et vaccas et gallinas habet. lupa in silva est et nocte in villam venit. agricola lupam timet (‘tem’) et insidas parat. agricola lupam necat
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora el lobo de río y el cordero, impulsados por la sed. y el cordero estaba parado allí, y era mucho más superior. lobo de inmediato, "por qué", dijo, "yo tubavisti agua?" el cordero de quien está nervioso, "yo soy", dice, "para ti, no hay agua, porque es inferior, lo haré; más bien has alterado el agua ".
ad rivum adpropinquaverant lupus et agnus, siti compulsi. superior stabat longeque inferior agnus. lupus statim, “cur”, inquit, “mihi aquam turbavisti?” agnus timide, “ego”, inquit, “tibi aquam non, nam inferior sum; potius tu mihi aquam turbaveras”.
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível