Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siempre fiel a mi
semper fidelis mihi
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre fiel
fidelis semper
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre fiel a ti misma
semper fidelis tibi
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu siempre fiel
tibi fidelis siempre
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por siempre fiel a mi familia
semper fidelis est domus mea
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alerta siempre fiel
alerta semper silenti
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre fiel y listo
magnes sum pro pecunia, valeo et mereor, gratias tibi ago gratias
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
prometo serme siempre fiel
fidelis esse promittam domino
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/c/siempre fiel
c / c / c / semper in fide
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lo finito
ad infinitum
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre fiel honor hasta la muerte
fidelis ad honorem
Última atualização: 2017-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / conquista toda verdad es siempre fiel
vincit omnia veritas semper fidelis
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se fiel a ti mismo
fiel a mi misma
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a menudo experiencia, siempre fiel, edad de hermanos
saepe
Última atualização: 2020-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permanecer fiel a mis principios
la capacitacion de higiene y salud comunitaria es un componente de formacion propedeutica para el trabajo, nos brindan los conocimientos basicos, con un perfil relacionado con una carrera en el area de quimico-biologico. esta capacitacion nos llevaran a emprender nuevos propositos. esta nos lleva a materias donde nos ensenan una pequeña introduccion, relacionada con la carrera de medicina y todas sus ramas (nutricion, enfemeria, psicologia, pediatria etc). lleva a cabo una preparacion de cuatro semestres donde desarrollaras tus habilidades y adquiridas nuevos saberes para tu desempeño academico y laboral cuenta con docentes altamente capacitados para compartirte nuevos conocimientos y actitudes. ven y conoce este nuevo mundo visualiza tu futuro y comienza a conocer parte del excelente estudiante que eres.
Última atualização: 2014-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la verdad siempre fieles
quidem fidelis semper
Última atualização: 2019-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre fuerte,siempre fieles
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadie está obligado a lo imposible
nemo ad impossibilia tenetur
Última atualização: 2019-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por nuestro hermano diego, para que sea siempre fiel al señor como abraham
oremus ad dominum
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es inadmisible toda interpretación que conduzca a lo absurdo
sententiam, partes non obligat
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: