Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sigue en pie
adhuc stantes
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sigue tu camino
ire sine iniuria
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigue a ese auto.
illam raedam consequere!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigue a tú corazón
sequere animum tuum
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la acción sigue al ser
agere sequitur esse
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que elvis sigue vivo.
credo elvem etiam vivere.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada día sigue siendo el suyo
stat sua cuique dies maél is mé tó féran ahleto men mei nostos c´est pour cela que je suis née
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigue adelante sin mirar atras
levantate y sigue adelante
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigue a tu madre del amor hermoso
mater pulchrae dilectionis
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prohibido rendirse, respira onda y sigue
deutsch
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amor por ti sigue tal cual lo dejaste
scribo
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alma tribal nuestra fuerza,sigue la sangre
phasmatos tribum nas ex viras,sequita sangunem
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigue a tus sueños, ellos el camino encontraron
sigue a tus sueños, ellos conocen el camino
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
´´el genio sigue vivo, todo lo demás es mortal´´
vivitur ingenio, caetera mortis erunt
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí
et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigue la sombra con tus ojos. no permitas que se encuentre el tesoro.
sequere umbram oculis tuis. noli permittere thesaurum inveniri.
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así tendréis el mismo conflicto que habéis visto y que ahora oís que sigue en mí
eundem certamen habentes qualem et vidistis in me et nunc audistis de m
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abominación es a jehovah el camino del impío, pero él ama al que sigue la justicia
abominatio est domino via impii qui sequitur iustitiam diligetur ab e
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo aquel que permanece en él no continúa pecando. todo aquel que sigue pecando no le ha visto ni le ha conocido
omnis qui in eo manet non peccat omnis qui peccat non vidit eum nec cognovit eu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corren como valientes; como hombres de guerra escalan la muralla. cada uno sigue su camino, y no abandonan sus sendas
sicut fortes current quasi viri bellatores ascendent murum vir in viis suis gradietur et non declinabunt a semitis sui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: