A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinceridad
fiducia
Última atualização: 2012-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con poca sinceridad
fugit
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comunicación respeto y sinceridad la fórmula de la felicidad
Última atualização: 2013-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues no tengo a nadie que se interese por vosotros con tanto ánimo y sinceridad
neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis dichos declaran mi rectitud de corazón; lo que mis labios saben lo dicen con sinceridad
simplici corde meo sermones mei et sententiam labia mea puram loquentu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor
non quasi imperans dico sed per aliorum sollicitudinem etiam vestrae caritatis ingenitum bonum conproban
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque no hay sinceridad en su boca; sus entrañas están llenas de destrucción. su garganta es un sepulcro abierto, y con su lengua hablan lisonjas
domine deduc me in iustitia tua propter inimicos meos dirige in conspectu meo viam tua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque no somos, como muchos, traficantes de la palabra de dios; más bien, con sinceridad y como de parte de dios, hablamos delante de dios en cristo
non enim sumus sicut plurimi adulterantes verbum dei sed ex sinceritate sed sicut ex deo coram deo in christo loquimu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque nuestro motivo de gloria es éste: el testimonio de nuestra conciencia de que nos hemos conducido en el mundo (y especialmente ante vosotros), con sencillez y la sinceridad que proviene de dios, y no en sabiduría humana, sino en la gracia de dios
nam gloria nostra haec est testimonium conscientiae nostrae quod in simplicitate et sinceritate dei et non in sapientia carnali sed in gratia dei conversati sumus in mundo abundantius autem ad vo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: