Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como sombra
dies nostri
Última atualização: 2019-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
persona sombra
umbra populi
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sombra de la noche
tenebris noctis umbra
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su sombra me protege?
umbra eius protegit me
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
somos polvo y sombra
veni vedi vici
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la sombra a la luz.
ex umbra in lucem
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde la sombra la muerte
ex umbra mortem
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sombra huye, el amor permanece
fugit umbra caritas manet
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busco la muerte en la sombra
populus expecto
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis días son como sombra que se va.
dies mei sicut umbra declinaverunt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la riqueza y la belleza es efímera
nam divitiarum et formae gloria fluxa est
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como una especie de ola, como una sombra
sicut nubes
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a medida que la sombra de los pasajeros
mais oui
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivir en la sombra para servir a la luz
de la oscuridad a la luz,
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque ande en valle de sombra de muerte,
si ambulavero in valle umbrae mortis
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la morada stygia no habrá sombra más notable
non erit in stygia notior umbra domo
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que habita al abrigo del altisimo mora bajo la sombra del omnipotente
qui vivit in adiutorio altissimi
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: