Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tengo un coche.
raedam habeo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por siempre un amigo
sed semper amico
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tengo un corazón.
mihi est cor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mitad de un amigo
amicus meus dimidium animae meae
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un gato y un perro.
felem et canem habeo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a ver a un amigo mañana.
cras amicum videbo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
twitter no es un amigo de verdad.
"twitter" amicus verus non est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tengo un carro de bronce comprado por mí
habeo currum aere emptum
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
común para mandar, para disuadir a un amigo
vulgaris imperare, deterrere amicus
Última atualização: 2017-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te invoco satanas tengo un alma de calidad
obsecro vos satanas habeo qualis est anima mea
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un compañero un amigo mi gran amigo mi leal compañero
spanish english translator
Última atualização: 2013-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un amigo verdadero se reconoce en las horas difíciles.
amicus certus in re incerta cernitur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un amigo de los amigos de la ira cuando es en una palabra,
uno verbo amicus amici iram placat
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un gato y un perro. el gato es negro y el perro es blanco.
felem et canem habeo. feles nigra est et canis albus est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un bautismo con que ser bautizado, ¡y cómo me angustio hasta que se cumpla
baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay amigos que uno tiene para su propio mal, pero hay un amigo que es más fiel que un hermano
vir amicalis ad societatem magis amicus erit quam frate
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengas un buen dia
beatus sunday
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero amnón tenía un amigo que se llamaba jonadab hijo de simea, hermano de david. jonadab era un hombre muy astuto
erat autem amnonis amicus nomine ionadab filius semaa fratris david vir prudens vald
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias que tengas un gran fin de semana
gratias tibi
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengas un buen dia bonita disfruta :)
bonum mane reginae
Última atualização: 2014-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: