Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oportunidad
occasionem
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praeformandi oportunidad
facultas
Última atualização: 2018-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la duda es oportunidad
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una vida, una oportunidad
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
última oportunidad para ti
ultima forte tibi
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
janículo oportunidad de venir
hic aquila pillen tarquinio tollit superque carpetum cum magno dangore reponit.
Última atualização: 2013-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
última oportunidad, lo último
ultimatum
Última atualização: 2013-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todos merecemos una segunda oportunidad
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una oportunidad más de hacer lo correcto.
antiquis
Última atualização: 2013-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambicion, talento, experiencia y la oportunidad
spanish translator latina
Última atualização: 2012-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todos cometemos errores. merecemos otra oportunidad.
spanish english translator
Última atualização: 2013-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni siquiera júpiter puede encontrar una oportunidad perdida
elapsam semel occasionem non ipse potest iuppiter reprehendere
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si los dioses te aman hay una oportunidad para hacer lo tuyo
si te dii amant, agere tuam rem occasio est
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si los dioses te aman, es una oportunidad para hacer tus negocios
mihi modesta, non gloriosa veste uti decet
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejó escapar ninguna oportunidad de éxito a renunciar, que estaba pensando.
ne quam occasionem rei bene gerendae dimitteret, cogitabat.
Última atualização: 2013-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él estuvo de acuerdo y buscaba la oportunidad para entregarle sin que la gente lo advirtiera
et spopondit et quaerebat oportunitatem ut traderet illum sine turbi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues si de veras se acordaran de la tierra de donde salieron, tendrían oportunidad de regresar
et si quidem illius meminissent de qua exierunt habebant utique tempus revertend
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida es corta, el arte es largo, la oportunidad fugaz, el experimento traicionero difícil
vita brevis, ars longa occasio praeceps, experimentum periculosum iudicium difficile
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni siquiera me has dado la oportunidad de besar a mis hijos y a mis hijas. ahora pues, has actuado locamente
non es passus ut oscularer filios meos ac filias stulte operatus es et nun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ellos les respondí que no es costumbre de los romanos entregar a ningún hombre antes que el acusado tenga presentes a sus acusadores y tenga oportunidad de hacer su defensa contra la acusación
locumque
Última atualização: 2013-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: