Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los comerciantes son hombres que venden y compran diversos productos
mercatores viri sunt qui vendunt et emunt merces varias
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿acaso no se venden dos pajaritos por un cuarto? con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin el consentimiento de vuestro padre
nonne duo passeres asse veneunt et unus ex illis non cadet super terram sine patre vestr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así ha dicho jehovah: "por tres pecados de israel, y por cuatro, no revocaré su castigo. porque venden por dinero al justo y al pobre por un par de zapatos
haec dicit dominus super tribus sceleribus israhel et super quattuor non convertam eum pro eo quod vendiderit argento iustum et pauperem pro calciamenti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível