A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ver, oír y callar
vide et audi clauditis
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ver, oír y callar
vide et audi tace
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ver,oir y callar
see auditis silentio
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"oh hijo de hombre, tú habitas en medio de una casa rebelde. ellos tienen ojos para ver y no ven, y tienen oídos para oír y no oyen, porque son una casa rebelde
fili hominis in medio domus exasperantis tu habitas qui oculos habent ad videndum et non vident et aures ad audiendum et non audiunt quia domus exasperans es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se maravillaban sin medida, diciendo: --¡todo lo ha hecho bien! aun a los sordos hace oír, y a los mudos hablar
et eo amplius admirabantur dicentes bene omnia fecit et surdos facit audire et mutos loqu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por tanto, mis lomos se han estremecido de dolor; convulsiones se han apoderado de mí, como las convulsiones de una mujer que da a luz. estoy tan entristecido que no lo puedo oír, y tan espantado que no lo puedo ver
propterea repleti sunt lumbi mei dolore angustia possedit me sicut angustia parientis corrui cum audirem conturbatus sum cum videre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no temáis, ni tengáis miedo. ¿no te lo hice oír y te lo dije desde antaño? y vosotros sois mis testigos. ¿hay dios aparte de mí? no, no hay otra roca; no conozco ninguna.
nolite timere neque conturbemini ex tunc audire te feci et adnuntiavi vos estis testes mei numquid est deus absque me et formator quem ego non noveri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível