Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
partieron de etam y se volvieron hacia pi-hajirot, que está delante de baal-zefón, y acamparon frente a migdol
inde egressi venerunt contra phiahiroth quae respicit beelsephon et castrametati sunt ante magdolu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los hijos de gad según sus clanes fueron: de zefón, el clan de los zefonitas; de hagui, el clan de los haguitas; de suni, el clan de los sunitas
filii gad per cognationes suas sephon ab hoc familia sephonitarum aggi ab hoc familia aggitarum suni ab hoc familia sunitaru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--di a los hijos de israel que den la vuelta y acampen cerca de pi-hajirot, entre migdol y el mar, frente a baal-zefón; acamparéis en el lado opuesto, junto al mar
loquere filiis israhel reversi castrametentur e regione phiahiroth quae est inter magdolum et mare contra beelsephon in conspectu eius castra ponetis super mar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: