Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el metabolito principal es el tetranor-iloprost, que está presente en la orina en forma libre y conjugada como 4 diastereoisómeros.
galvenais metabolīts ir tetranor- iloprosts, kas ir atrodams urīnā brīvā un saistītā formā 4 diastereoizomēros.
el metabolismo de emtricitabina comprende la oxidación del radical tiólico, para dar los diastereoisómeros 3'-sulfóxido (aproximadamente el 9% de la dosis), y la conjugación con el ácido glucurónico, para formar el 2'-o-glucurónido (aproximadamente el 4% de la dosis).
emtricitabīna biotransformācija ietver tiola daļas oksidēšanu, veidojot 3 ′ - sulfoksīda diastereomērus (aptuveni 9% devas), un konjugāciju ar glikuronskābi, veidojot 2 ′ - o- glikuronīdu (aptuveni 4% devas).