Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-30 % del sueldo base del decimonoveno al vigesimocuarto mes.
- 30 % apmērā no pamatalgas no deviņpadsmitā līdz divdesmit ceturtajam mēnesim.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
45 % del sueldo base desde el decimotercer mes hasta el vigesimocuarto mes,
45 % pamatalgas no 13. līdz 24. mēnesim,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
45 % del sueldo base desde el decimotercer mes y hasta el vigesimocuarto mes.
45 % no pamatalgas no 13. līdz 24. mēnesim.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) debe incorporarse al acuerdo la vigesimocuarta directiva 2000/6/ce de la comisión, de 29 de febrero de 2000, por la que se adaptan al progreso técnico los anexos ii, iii, vi y vii de la directiva 76/768/cee del consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los estados miembros en materia de productos cosméticos(2).
(2) līgumā jāiekļauj komisijas 2000. gada 29. februāra divdesmit ceturtā direktīva 2000/6/ek, ar ko tehnikas attīstībai pielāgo ii, iii, vi un vii pielikumu padomes direktīvai 76/768/eek par dalībvalstu likumu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem [2],
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: