A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
materia hidrosoluble
vandenyje tirpios medžiagos
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materia no hidrosoluble
vandenyje netirpi medžiaga
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
materia no hidrosoluble y materia orgánica
vandenyje netirpstanti ir organinė medžiaga
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el interferón alfa-2b recombinante es una proteína hidrosoluble
rekombinantinis alfa- 2b- interferonas yra vandenyje tirpus baltymas, jo molekulinė masė apie 19 300 daltonų.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la goma de konjac es un hidrocoloide hidrosoluble obtenido de la harina de konjac por extracción acuosa.
konjac derva yra vandenyje tirpus hidrokoloidas, gaunamas ekstrahuojant vandeniu konjac miltelius.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la glucomanana de konjac es una fibra hidrocoloidea hidrosoluble obtenida de la harina de konjac por lavado con etanol y agua.
konjac gliukomananas yra vandenyje tirpus hidrokoloidas, gaunamas vandens turinčiu etanoliu ekstrahuojant konjac miltelius.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el interferón alfa-2b recombinante es una proteína hidrosoluble uto con un peso molecular de aproximadamente 19.300 daltons.
rekombinantinis alfa- 2b- interferonas yra vandenyje tirpus baltymas, jo molekulinė masė apie 19 300 daltonų.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la bija hidrosoluble contiene norbixina, producto de la hidrólisis de la bixina, en forma de sales de sodio o de potasio, como principal colorante.
vandenyje tirpiame anate pagrindinis dažantysis komponentas yra norbiksinas, biksino hidrolizės produktas, natrio arba kalio druskų pavidalu.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la rasburicasa es un agente uricolítico de elevada potencia que cataliza la oxidación enzimática del ácido úrico a alantoína, un producto hidrosoluble, que se excreta fácilmente por vía renal.
rasburikazė yra labai stipraus poveikio medžiaga, katalizuojanti fermentinę šlapimo rūgšties oksidaciją į alantoiną, t. y. vandenyje tirpų junginį, kuris lengvai šalinamas per inkstus į šlapimą.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(11) el pvoh es un polímero sintético hidrosoluble que pertenece a un grupo más amplio de polímeros de alta barrera y que se obtiene a partir de vam polimerizado.
(11) pvoh yra vandenyje tirpus sintetinis polimeras, priklausantis platesnei mažo pralaidumo polimerų grupei. pvoh gaunamas iš polimerizuoto vam.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disolución in situ de los componentes minerales hidrosolubles de un depósito mineral haciendo que una solución de lixiviación, generalmente acuosa, fluya a través de un depósito fracturado hasta las galerías de recogida situadas en profundidad; b) laboreo de material rocoso soluble, especialmente sal, de depósitos subterráneos mediante bombeo de agua a través de pozos que están en contacto con el mineral y retirada de la salmuera artificial así creada.
vietoje atliekamas tirpstančių vandenyje rūdos telkinio mineralinių sudedamųjų dalių ištirpinimas, leidžiant (dažniausiai vandeninį) tirpalą per rūdos įtrūkimus į surinkimo požeminę galeriją. b) tirpios uolienos, ypač druskos, gavyba iš požeminių telkinių pumpuojant vandenį žemyn į šulinius, kur jis reaguoja su telkiniu, ir imant taip susidariusį druskingą vandenį.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
