Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paclitaxel n=95
n=95
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
paclitaxel (n=92)%
paklitakselis (n=92)%
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
herceptin más paclitaxel n=91
herceptin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
un vial de 100 mg de paclitaxel
vienas buteliukas su 100 mg paklitakselio
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el principio activo es paclitaxel.
veiklioji medžiaga yra paklitakselis.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
herceptin más paclitaxel (n=87)%
herceptin + paklitakselis (n=87)%
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cada vial contiene 100 mg de paclitaxel.
viename buteliuke yra 100 mg paklitakselio.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
paclitaxel en disolución (175 mg/ m2)
tirpiklių pagrindo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cáncer de mama metastático junto con paclitaxel;
metastazavusiam krūties vėžiui, preparato skiriama kartu su paklitakseliu;
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se conocen antídotos para la sobredosis de paclitaxel.
priešnuodžio perdozavus paklitakselio nežinoma.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
herceptin paclitaxel2 herceptin docetaxel3 más más 2 paclitaxel docetaxel3
paklitakselis2 herceptin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
contiene el principio activo paclitaxel (5 mg/ ml)
vaisto sudėtyje yra veikliosios medžiagos paklitakselio (5 mg/ ml).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abraxane 5 mg/ml polvo para suspensión para perfusión paclitaxel
abraxane® 5 mg/ ml milteliai infuzinei suspensijai paklitakselis
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el potencial carcinógeno del paclitaxel no ha sido objeto de estudio.
kancerogeninis ir mutageninis poveikis, poveikis vaisingumui in vivo (pelių mikrobranduolių testas) paklitakselis sukėlė genotoksinį poveikį, tačiau atlikus ames testą ir genų mutacijos tyrimą su kininių žiurkėnų patelių kiaušidžių ląstelėmis, t. y. hipoksantinguanino fosforibosiltransferazės tyrimą (cho/ hgprt), mutageninio poveikio nepastebėta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
paxene 6 mg/ ml de concentrado para solución para perfusión paclitaxel
paxene 6 mg/ ml koncentratas infuziniam tirpalui (paklitakselis)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
paclitaxel paclitaxel/ avastin (n=243) (n=229)
paklitakselis / paklitakselis avastin (n=243) (n=229)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
los pacientes con insuficiencia hepática grave no deben ser tratados con paclitaxel.
ligonių, sergančių sunkiu kepenų veiklos sutrikimu, paklitakseliu gydyti negalima.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sustancia activa: paclitaxel 6 mg/ ml (150 mg/ 25 ml)
paklitakselis 6 mg/ ml (100 mg/ 16, 7 ml).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
los pacientes con una disfunción hepática grave, no deben ser tratados con paclitaxel.
3 vaikams ar saugu ir veiksminga paklitakseliu gydyti jaunesnius nei 18 metų vaikus, netirta, todėl jų šiuo medikamentu gydyt nerekomenduojama.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el metabolismo hepático y el excreción biliar son los mecanismos principales de eliminación de paclitaxel.
pagrindiniai paklitakselio pašalinimo būdai yra metabolizmas per kepenis ir išsiskyrimas su tulžimi.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: