Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prohibición del sandwich
fandrarana sandwich
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prohibición de fraude electrónico
fandraràna ny hosoka elektronika
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prohibición de vuelos de la onu
voasazy ny fiaramanidin'ny firenena mikambana
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bahrein: prohibición para los bangladesíes
bahrain : “fahirano” atao ireo teratany bangladeshy
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la prohibición es buena para todos ...
tsara ho an'ny rehetra io fandraràna io...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la prohibición debió ser hecha entonces.
tokony efa tamin'izany no nivoaka ny fandraràna.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irán levanta parcialmente la prohibición a la bbc
novahan'i iran tamin'ny ampahany ny fandrarany ny bbc
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comenta sobre la prohibición del velo en francia:
manamarika izy momba ny lalàna frantsay mandràra ny burqa:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta prohibición ha sorprendido a muchos blogueros camboyanos.
niteraka fihetseham-po marobe teo amin'ireo bilaogera kambodjiana izany vaovao izany.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alor sandhane expresó su preocupación sobre la prohibición:
alor sandhane naneho ny ahiahiny momba ny fandraràna ny tifitra ranon-tsakay:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque es dudoso que la prohibición se aplique realmente.
na dia mbola tena mampisalasala aza ny fanarahana ireny fandraràna ireny amin'izao fotoana izao.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aún así, la prohibición parece estar en vigor todavía.
notanterahina tamin'ny asabotsy alina , kanefa toa mbola mihatra hatrany ny fandraràna.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bahréin: pese a la prohibición realizan protestas en la capital
bahrain: efa raràna fa mbola manohy ny hetsi-panoherana ny mpanohitra
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la prohibición me recuerda a la segregación racial de sudáfrica.
- mampatsiahy ahy ny fizarazarana ara-poko ao afrika atsimo ny
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente tuiteando sobre cómo la prohibición de twitter no funciona.
bitsika alefan'ny olona izao ny momba ny tsy mampahomby ny fibahanana ny twitter.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egipto: controversia frente a propuesta de prohibición de sitios pornográficos
ejipta: hevitra mifamahofaho momba ny tolo-dalàna fandraràna ny resa-betaveta
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después resumiremos con este caso y lograremos levantarle la prohibición a youtube"
hamerina izay hitsarana indray ity raharaha ity izahay mba tsy ho voaràra intsony ny youtube. »
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
actualmente espera un nuevo juicio y está sujeto a una prohibición de viajar.
miandry fotoam-pitsarana vaovao izy ankehitriny ary voaràra tsy hivezivezy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la seguridad física y prohibición de todo tipo de tortura física y psicológica.
- fiarovana ara-batana sy fandraràna ny mety ho karazana fampijaliana ara-batana na ara-tsaina rehetra
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26 de octubre: un día para desafiar la prohibición para manejar de las mujeres sauditas
26 oktobra: andro entina mankahatra ny fandraràna ny vehivavy tsy hamily fiara
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: