Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no se han realizado estudios convencionales de interacción en humanos.
ma sarux studji formali fil- bniedem dwar l- effett ta ’ mediċini jew ta ’ affarijiet oħra fuq l- effett farmaċewtiku tal- prodott.
efavirenz no fue mutagénico o clastogénico en ensayos de genotoxicidad convencionales.
f’ assays konvenzjonali dwar l- effett tossiku fuq il- ġeni, efavirenz ma kienx mutaġeniku jew klastoġeniku.
grupo "exportación de armas convencionales" (tratado sobre el comercio de armas)
grupp ta' Ħidma dwar l-esportazzjoni ta' armi konvenzjonali (trattat dwar il-kummerċ tal-armi)
aza = azacitidina; ic = intervalo de confianza; pcc = pautas de cuidados convencionales; rr = razón de riesgos.
aza = azacitidine; ccr = (conventional care regimens) korsjiet ta ’ kura konvenzjonali; ci = (confidence interval) intervall tal- kunfidenza; hr = (hazard ratio) proporzjon tal- periklu