Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sedequías tenía 21 años cuando comenzó a reinar, y reinó 11 años en jerusalén
e rua tekau ma tahi nga tau o terekia i tona kingitanga, a kotahi tekau ma tahi nga tau i kingi ai ia ki hiruharama
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el día 21 del mes séptimo, vino la palabra de jehovah por medio del profeta hageo, diciendo
i te whitu o nga marama, i te rua tekau ma tahi o nga ra o te marama, ka puta mai te kupu a ihowa, he mea na hakai poropiti; i ki ia
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comeréis los panes sin levadura en el mes primero, desde el día 14 del mes al atardecer, hasta el día 21 del mes al atardecer
hei te marama tuatahi, hei te kotahi tekau ma wha o nga ra, i te ahiahi, ka kai koutou i te taro rewenakore, a tae noa ki te rua tekau ma tahi o nga ra o te marama, i te ahiahi
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sedequías tenía 21 años cuando comenzó a reinar, y reinó 11 años en jerusalén. el nombre de su madre era hamutal hija de jeremías, de libna
e rua tekau ma tahi nga tau o terekia i tona kingitanga, a kotahi tekau ma tahi nga tau i kingi ai ki hiruharama. a ko te ingoa o tona whaea ko hamutara, he tamahine na heremaia o ripina
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: