Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño.
hvis slektfolk, foreldreløse og fattige er til stede ved skiftet, så gi dem av boet og tal til dem på en verdig måte.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no confiéis a los incapaces la hacienda que alá os ha dado para subsistir!, ¡sustentadles de ella y vestidles! ¡y habladles con cariño!
gi ikke de mentalt uføre hånd om eiendom, som gud har gitt dere til forvaltning, men underhold dem og kle dem derav, og tal til dem på en verdig måte.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: