Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parejas wins:
wins- partnere:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parejas sexuales
seksualpartnere
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
parejas de hecho
felles husholdning, familie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
parejas@title: column
par@ title: column
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parejas sexuales (entidad observable)
seksualpartnere
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
y os hemos creado por parejas,
vi har skapt dere parvis
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quitar parejas de fichas coincidentes.
fjern like par med fliser.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas.
og han har sendt dere åtte husdyr i par.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 parejas del mismo color [total]
2 par - same farge [total]
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desmonte un montón de fichas eliminando parejas coincidentes
ta fra hverandre en stabel av fliser ved å fjerne like par
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desmonte un montón de fichas eliminando parejas coincidentesmahjongg map name
riv ned ein stabel av fliser ved å fjerna like par
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo lo creamos por parejas. quizás, así, os dejéis amonestar.
alt har vi skapt parvis, så dere må komme til ettertanke.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1975 había 120 000 parejas reproductoras en los países bajos.
i 1975 fantes det 120 000 hekkende par i nederland. i dag er tallet ca. 38 000. antallet hekkende par synker i hele europa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descubra parejas de piedras mientras esquiva los obstáculos usando una canica
avdekk par av steiner mens du forflytter deg gjennom hindre med en klinkekule
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examine estas parejas perfectas y decida qué combinación de asiento y controlador es la que necesita.
ta en kikk på disse kombinasjonene av seter og kontrollere, og finn ut hvilken som best passer deg.
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alá os ha creado de tierra; luego, de una gota; luego, hizo de vosotros parejas.
gud skapte dere av jord. senere av en sæddråpe, så gjorde han dere til par.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la función trend() calcula una secuencia de valores basada en una regresión lineal de parejas de valores conocidas.
trend () - funksjonen beregner en tallfølge basert på en lineær regresjon av kjente verdipar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando vea carros, parejas de jinetes, gente montada en asnos y gente montada en camellos, escuche él con atención, con mucha atención
og ser han et tog av ryttere, par efter par, et tog av asener, et tog av kameler, da skal han gi akt, gi nøie akt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pareja perfecta
passer perfekt
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade: