Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
url de la dtd:
dtd url:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alto de la rejilla
ਗਰਿੱਡ ਦੀ ਉਚਾਈ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajustes de la cuenta
ਅਕਾਊਂਟ ਸੈਟਿੰਗ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descripción de la imagen.
ਲੰਮਾ ਵੇਰਵਾ:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creador de la emisora:
ਸਟੇਸ਼ਨ ਨਿਰਮਾਤਾ:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 (%2 de %3)
% 1 (% 3 ਵਿੱਚ% 2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_artista de la pista:
ਟਰੈਕ ਕਲਾਕਾਰ(_a):
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 (%2 de %3 bits)
% 1 (% 3 ਵਿੱਚੋਂ% 2 ਬਿੱਟ)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrección del « modo & 2 » de motorola
ਮਟਰੋਲਾ "mode & 2" ਫਿਕਸ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
descargando « %1 » (%2) de %3...
% 3 ਤੋਂ "% 1" (% 2) ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la versión %2 de %1 es demasiado antigua.
% 1 ਵਰਜਨ% 2 ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%2 de %1folder name (folder storage name)
% 1 ਦਾ% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son las %1: %2 p. m. text sent to the text to speech service for the 24 hour clock
ਹੁਣ ਹੈ% 1:% 2 p mtext sent to the text to speech service for the 24 hour clock
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este ejercicio tienes que comparar las 2 fracciones indicadas, eligiendo el signo de comparación adecuado. se puede cambiar el signo de la comparación pulsando el botón que muestra el signo.
ਇਹ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ 2 ਦਿੱਤੀਆਂ ਭਿੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਲਨਾ ਠੀਕ ਤੁਲਨਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾ ਕੇ ਕਰਨੀ ਹੈ । ਤੁਸੀਂ ਤੁਲਨਾ ਲਈ ਲਈ ਵੇਖਾਏ ਗਏ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repetir anualmente el %2 de %1recurs every n years on day n until end-date
ਦੁਹਰਾਓ ਜਦੋਂ ਤੱਕ:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿está seguro de que quiere eliminar la firma %1 del id de usuario %2 de la clave: %3?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ% 1 ਗਰੁੱਪ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: