Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y un saludo.
و تو و تو و
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más bien un saludo.
فکر کنم که به اين مي گن معرفي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eso fue un saludo.
-یه درود نظامی بود
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un saludo corriente.
اين يه خوشامدگويي معموله.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esther, sólo un saludo.
فقط يه سلام کوچيک
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es un saludo curioso.
-احوال پرسي عجيبي بود.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame un saludo de la marina.
بیشتر شبیه درود نظامیِ نیرو دریاییِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡un saludo al nuevo día!
سلامي بر روز نو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que se te ocurra un saludo mejor.
ميتوني بهتر هم جواب بدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dale a tu papá un saludo de mi parte.
طعمه ماهي... سلام منو به بابات برسون.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un saludo de cumpleaños para su nieta walda.
اين يه پيام تبريک تولد براي نوه برادرش "والدا" ست.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿es ese un saludo del poder oscuro?
اين قدرت سياه سلامتيه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- muy bien, señor. le envía un saludo.
خوبه ، سلام دارن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni una palabra, ni un saludo y hace un año que se fue.
بهت گفتم ، پرنده مگسها رو خورده.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- están reconociendo tu presencia en vez de dar un saludo efusivo.
-الان دارن چرت و پرت ميگن ... به نسبت يه خوش امدگويي مناسب...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proteo, teníamos un saludo especial, nuestras claves, un escondite.
پرتئوس، ما يه دست داشتن مخصوص داشتيم يه سري کلمات رمزي، يه پناهگاه مخفي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡un saludo cordial a clegg holdfast y su voltec kt9 avispa!
يک سلام قلبي به کا تي 9 وعقربکش
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba nuestro amigo polyakov, en un desfile del 1º de mayo en berlín, recibiendo un saludo militar.
در مراسم روز کارگر در برلين دوستمون " "پلوايکاف... يک سلام نظامي دريافت ميکنه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si quiere enviar un saludo a su oponente cuando comienza una nueva partida, marque esta casilla y escriba el mensaje dentro del campo de entrada.
هر زمان که مسابقه را آغاز می‌کنید ، اگر خواستید یک سلام و درود استاندارد برای حریفتان ارسال کنید ، این جعبه را علامت بزنید و پیام را در حوزۀ مدخل بنویسید.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nuestro santo padre, vicario de cristo en la tierra el obispo de roma y el heredero de san pedro un saludo y una bendición apostólica para su hijo más amado girolamo savonarola.
از جانب پدر مقدسمون، خليفه مسيح روي زمين اسقف اعظم "رم" و وارث "پيتر" مقدس درود و سلام پاپ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.