Você procurou por: intrínseca (Espanhol - Polonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Polish

Informações

Spanish

intrínseca

Polish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Polonês

Informações

Espanhol

pefp intrínseca

Polonês

oddech z ciśnieniem końcowo-wydechowym dodatnim

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

calificación intrínseca

Polonês

rating stand-alone

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

neurona colinérgica intrínseca

Polonês

interneuron cholinergiczny

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

organismos con resistencia intrínseca

Polonês

26 pseudomonas aeruginosa

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

respiración de presión positiva intrínseca

Polonês

oddech z ciśnieniem końcowo-wydechowym dodatnim

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

debemos explotar su emoción intrínseca.

Polonês

powinniśmy podkreślać entuzjazm - jej charakterystyczną cechę.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

decoloración intrínseca del esmalte en la fluorosis

Polonês

fluoroza zębów

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

pensemos en la fuerza intrínseca de nuestra uniónampliada.

Polonês

pomyÊl o wrodzonej sile naszej rozszerzonej unii.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

d"la peligrosidad intrínseca de los agentes químicos;

Polonês

• ilość stosowanego lub występującego środka chemicznego

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

pensemos en la fuerza intrínseca de nuestra unión ampliada.

Polonês

pomyśl o wrodzonej sile naszej rozszerzonej unii.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

alteración de la coloración del esmalte dental intrínseca de la fluorosis

Polonês

fluoroza zębów

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

y ambas constituyen, por su naturaleza intrínseca, un trabajo en curso.

Polonês

oba te instrumenty, co wynika z ich natury, mają charakter działań w toku.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

por lotanto, los stellarators tienen potencialmenteuna capacidad intrínseca para laoperación continua.

Polonês

zmienność natężeniaprądu w obwodzie pierwotnymindukuje prąd elektryczny w plazmie.prąd ten wytwarza polemagnetyczne pułapki, a ponadtonagrzewa plazmę dzięki jejoporności elektrycznej.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el proceso de selección no pretende evaluar la calidad intrínseca de los distintos mercados.

Polonês

proces selekcji nie zmierza do oceny wewnętrznej jakości poszczególnych rynków.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

g) «peligro»: la capacidad intrínseca de un agente químico para causar daño;

Polonês

g) "niebezpieczeństwo" oznacza wewnętrzne właściwości środka chemicznego, które mogą powodować szkodliwy efekt;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

pacientes con riesgo de mortalidad quirúrgica alto y con factores de riesgo intrínseco de episodios tromboembólicos:

Polonês

19 pacjenci z grupy zwiększonego ryzyka zgonu na skutek zabiegu chirurgicznego oraz z wewnętrznymi czynnikami ryzyka występowania epizodów zakrzepowo- zatorowych:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,793,995,060 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK