Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etravirina intacta en las heces es como fármaco no absorbido.
É provável que a etravirina não alterada nas fezes seja fármaco não absorvido.
el ácido ranélico absorbido se elimina rápidamente e inalterado por los riñones.
o ácido ranélico absorvido é rapidamente eliminado, sem modificações por via renal.
puede administrarse carbón activo para facilitar la eliminación del efavirenz no absorbido.
pode efectuar- se a administração de carvão activado para auxiliar a remoção do efavirenz não absorvido.
para ayudar a eliminar el nelfinavir no absorbido puede administrarse también carbón activado.
pode- se também recorrer à administração de carvão activado para ajudar à eliminação do nelfinavir não absorvido.
si está indicado, debe eliminarse el atazanavir no absorbido mediante emésis o lavado gástrico.
se indicado, a eliminação do atazanavir não absorvido deve ser conseguida por emese ou lavagem gástrica.
también puede administrarse carbón activado para facilitar la eliminación del principio activo no absorbido.
a administração de carvão activado pode também ser utilizada para remover a substância activa não absorvida.
un incremento del capital mínimo exigido podría ser parcialmente absorbido por los márgenes de capital existentes.
um aumento do nível mínimo de fundos próprios exigido poderia ser parcialmente absorvido por margens excedentárias de fundos próprios existentes.