A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡me voy a dormir!
estou indo dormir!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy a dormir temprano.
eu vou dormir cedo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usualmente me voy a la cama a las nueve.
geralmente vou para cama às nove.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayer me fui a la cama a las diez.
ontem fui para a cama às dez.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anoche me fui a la cama a las doce.
ontem à noite fui para a cama às doze.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todas las noches me voy a la cama a las veintidós horas.
todas as noites, vou para a cama às vinte e duas horas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no, me voy a duchar y me voy a la cama
mas eu não,vou tomar banho e já já vou me deitar
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿voy a morir?" "no, vas a dormir."
"eu vou morrer?" "não, você vai dormir."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me voy a casa.
vou para casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
generalmente me voy a casa a las cuatro.
geralmente, vou para casa às quatro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a bajar en la siguiente parada.
vou descer na próxima parada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a nueva york la semana que viene.
vou a nova york semana que vem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que me voy a desmayar.
acho que eu vou desmaiar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que me voy a quedar aquí.
acho que vou ficar aqui.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que finalmente me voy a jubilar.
eu acho que finalmente vou me aposentar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que me voy a congelar esta noche.
acho que vou congelar esta noite.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy cansado, quiero irme a la cama.
estou cansado; quero ir para a cama.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que me voy a hacer en los pantalones.
acho que vou fazer cocô nas calças.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cepíllate los dientes antes de irte a la cama.
escove os dentes antes de ir para a cama.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a enojar con vos si seguís haciendo eso.
zangar-me-ei contigo se continuares a fazer isto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: