Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
carta de oferta
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
nota de oferta
pedido de cobertura
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
carta de base:
carta base:
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
precio de oferta
preço proposto
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 17 Qualidade: Referência: IATE
carta de porte.
documento de transporte.
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- carta de invitación
- carta de convite;
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tipo de oferta interbancaria
taxa interbancária de oferta
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
a ) el tipo de oferta ;
a ) o tipo da proposta ;
Última atualização: 2012-03-19 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
precio de oferta comunitario
preço de oferta comunitário
precio de oferta eur/t
preço proposto (euros/t)
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
intensidad de oferta de tráfico
intensidade de tráfego oferecido
precio de oferta franco frontera
preço de oferta franco-fronteira
a los siguientes tipos de oferta:
aos seguintes tipos de ofertas:
Última atualização: 2014-10-18 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
condiciones generales de oferta y contratación
disposições gerais relativas à proposta e ao contrato
- los precios de oferta franco frontera.
- dos preços de oferta franco-fronteira da comunidade.
cartas de ranuras
fichas de perfurações centrais
número de ofertas recibidas.
número de propostas recebidas.
Última atualização: 2014-10-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
garantía de presentación de ofertas
garantias associadas à apresentação de propostas
publicación de las convocatorias de ofertas
publicação do aviso de abertura de concursos
- en el caso de ofertas nominativas,
- no caso de ofertas nominativas,
