Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como se escreve 123
cientovientetres 123
Última atualização: 2013-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se fala ta weno em português
come se fala ta weno em português
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
receita de comidas em espanhol
r3 copos de arroz arbóreo 6 a 7 copos copos de água fervente 1 cubo de caldo de peixe (ou galinha) 400 gramas de camarão limpo azeite suco de 1 limão 1 cebola média bem picadinha 3 dentes de alho amassados 1 copo de vinho branco 2 batatas picadas em cubinhos 10 tomates cereja cortados ao meio 1 colher de manteiga (ou margarina) ½ copo de cebolinha picada sal e pimenta a gosto queijo parmesão ralado para servireceita de comida
Última atualização: 2013-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se ha analizado
conforme se analisa pormenorizadamente na seccao 2.2 , este facto pode indicar a existencia de importantes preocupacoes nos mercados , especialmente quanto as situacoes orcamentais , assim como uma atencao redobrada quanto aos desempenhos de longo prazo dos países , em termos de estabilidade cambia1 e de precos .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olá, como se chama?
hello, what is your name?
Última atualização: 2010-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se difundió la campaña
como a campanha se tornou viral
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así es como se os sacará.
e assim sereisressuscitados!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se indicó en el paso 1.
conforme mencionado na etapa 1.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
como se escribe cindy en japones
como é escrito em japonês cindy
Última atualização: 2012-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se dice tengo whatsap en brazil
como se dice tengo whatsap en brazil
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aceptar el lote tal como se encuentre, o
aceitar o lote com as características verificadas; ou
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
, proceda como se indica a continuación:
, faça o seguinte:
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência:
puede hacerlo como se indica a continuación:
você pode fazer isso da seguinte forma:
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
código: como se indique en la normativa pertinente.
código: tal como indicado na regulamentação pertinente.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elija como se mostrarán las cabecerasview- > headers- >
escolha o estilo de apresentação dos cabeçalhos das mensagensview - > headers - >
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora, ¿como se ejecutan los "scripts" adecuados?
agora, como é que ele corre os scripts correctos?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível