Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me gusta mucho.
eu gosto muito disso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta mucho esto
eu gosto muito da
Última atualização: 2013-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella me gusta mucho.
gosto muito dela.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted me gusta mucho
você gosta muito de mim
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta hablar con vos.
eu gosto de falar com você.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta mucho esta canción
eu gosto muito desta canção
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta hablar en francés.
eu gosto de falar em francês.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gusta mucho el pollo.
eu não gosto muito de frango.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gusta su manera de hablar.
eu não gosto do seu jeito de falar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
necesito hablar contigo.
preciso falar com você.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta mucho esto y me lo llevo
eu realmente gosto disso e eu vou levá-la
Última atualização: 2014-05-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el café me gusta mucho más que el té.
eu gosto muito mais de café do que de chá.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella me gusta mucho, pero no para noviar.
eu gosto muito dela, mas não para namorar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta.
eu gosto.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debo hablar contigo a solas.
preciso falar com você a sós.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta co
like co
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a él le gusta mucho viajar.
ele gosta muito de viajar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta enamorar
eu gosto namorar
Última atualização: 2013-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a meri le gusta mucho la leche.
mary gosta muito de leite.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a decir verdad, no me gusta su forma de hablar.
para dizer a verdade, eu não gosto da sua forma de falar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: