Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el bebe dejó de llorar.
o bebê parou de chorar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es muy lindo el mensaje final de la novela.
É muito bonita a mensagem final do romance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que lindos senos
que deus o abençoe sempre
Última atualização: 2013-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que linda mi amiga
muito bom meu amiga
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que linda a minha filha
mi guapa nina
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decidí quedarme con el bebe, porque estaba acostumbrada a cuidar de niños, ya que cuidaba a mis hermanos cuando mi madre tenía que salir a lavar las ropas al río.
decidi ficar com o bebê (pietro). já estava acostumada a tomar conta dos meus irmãos. eu cuidava dos meus irmãos enquanto minha mãe ia lavar roupa no rio.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la parte del departamento de var que linda al sur con el límite norte de los municipios de evenos, le beausset, solliès-toucas, cuers, puget-ville, collobrières, la garde-freinet, plan-de-la-tour y sainte-maxime,
da parte do departamento do var delimitada a sul pelo limite norte das comunas de evenos, le beausset, soliès-toucas, cuers, puget-ville, collobrières, la garde-freinet, plan-de-la-tour e sainte-maxime,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: