Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fin de semana
fim- de- semana
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buen fin de semana
buon fine settimana
Última atualização: 2012-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( b ) fin de semana .
( b ) em fim de semana .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡qué tenga un buen fin de semana
boa tarde que deus abenÇoe a todos.
Última atualização: 2013-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿has pasado un buen fin de semana?
você passou um bom fim de semana?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo estuvo tu fin de semana?
como te fue el fin de semana?
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el fin de semana de mi amigo comienza
a rotina do meu amigo começa
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el funeral de tom será este fin de semana.
o funeral de tom será neste fim de semana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
número de semana (s)*
número da semana (s) *
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
he pasado el fin de semana con la abuela.
passei o fim de semana com a vovó.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tenés algún plan para el fin de semana?
você tem algum plano para o fim de semana?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te cuento que vienen visitas este fin de semana
te cuento que la aleta de viena visitas esta semana
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuáles son tus planes para el fin de semana?
quais são os seus planos para o fim de semana?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me quedaré en casa de mis abuelos este fin de semana.
ficarei na casa de meus avós este final de semana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: