Você procurou por: seguida (Espanhol - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Portuguese

Informações

Spanish

seguida

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Português

Informações

Espanhol

política económica seguida

Português

evolução da política económica

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Él acabará en seguida.

Português

ele vai acabar logo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¿debo empezar en seguida?

Português

devo começar imediatamente?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

declaración seguida de debate

Português

declaração seguida de debate

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el bus saldrá en seguida.

Português

o ônibus sairá logo em seguida.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

lo tendré funcionando en seguida.

Português

tê-lo-ei funcionando em breve.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

lesión seguida de hemorragia cerebral

Português

hemorragia cerebral traumática

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

en seguida me mostró cuatro herreros

Português

o senhor mostrou-me também quatro ferreiros.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

dicha declaración irá seguida de debate.

Português

a declaração será seguida de debate.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el electricista encontró en seguida la solución.

Português

em seguida, o eletricista encontrou uma solução.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no te preocupes, volverá a casa en seguida.

Português

não se preocupe, voltará logo a casa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

esta presentación irá seguida de un debate general.

Português

esta apresentação será seguida de um debate de carácter geral.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

toda cocción deberá ir rápidamente seguida de refrigeración.

Português

qualquer cozedura deve ser seguida rapidamente por um arrefecimento.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate

Português

pergunta com pedido de resposta oral com debate

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

terapia de inducción seguida de radioterapia (tax323)

Português

indução quimioterapêutica seguida de radioterapia (tax 323)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la comunicación inmediata irá seguida de comunicaciones escritas pormenorizadas.

Português

a notificação imediata será seguida de relatórios escritos pormenorizados.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

“aszú … puttonyos”, seguida de los números 3-6

Português

aszú … puttonyos, completada pelos algarismos 3-6

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

capacidad excedentaria y política seguida por los productores exportadores chinos

Português

capacidade não utilizada e comportamento dos produtores-exportadores chineses

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

“výber … putňový”, seguida de los números 3-6

Português

výber … putňový, completada pelos algarismos 3-6

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- seguida por tratamiento solamente con temodal (fase de monoterapia).

Português

- seguido de tratamento apenas com temodal (fase de monoterapia).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,781,689,245 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK