Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
empresas de seguros en dificultades
empresa de seguros em dificuldade
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los refugiados se sintieron seguros en su nuevo país.
os refugiados sentiram-se seguros em seu novo país.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empresas de seguros en dificultades o en situaciÓn irregular
empresas de seguros em dificuldade ou em situaÇÃo irregular
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) las participaciones que tenga la empresa de seguros en
a) participações detidas pela empresa de seguros em:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este cookie sólo se enviará a servidores seguros en el dominio.
este cookie apenas será enviado para servidores seguros no domínio.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguros eurasia significa el negocio de seguros de ing seguros en europa y asia.
o eurasia insurance abrange as empresas europeias e asiáticas do ing insurance.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los productos cosméticos deben ser seguros en condiciones de utilización normales o razonablemente previsibles.
os produtos cosméticos deverão ser seguros em condições de utilização normais ou razoavelmente previsíveis.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proporcionar espacios seguros en el entorno de los niños y apoyar a las comunidades desfavorecidas mediante incentivos específicos.
prever lugares seguros no quadro de vida das crianças e apoiar comunidades desfavorecidas através de incentivos específicos;