A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amor por los animales
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felicidades por los 200 año querido perú
felices fiestas patrias
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fiesta navideÑa por los amautas juanparrinos
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demostramos respeto por las emociones expresadas por los integrantes de la
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lloro por la humanidad mas por los peruanos por no respetar esta lengua
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el exito de la vida no se mide por lo que logras si no por los obstaculos que superas
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una cultura ancestral elegida por los dioses para alvergar una de las civilizaciones mas grande en la histori
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz día perú por los 200 de independencia y que surja prosperidad y buena salud para todos los peruanos
prosperidad y buena salud para todos los peruanos
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consiste en la posesión del alma del paciente por los espíritus malos del cerro, el agua, los animales o las huacas
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por luchar por nuestras tierras estuvimos en las cárceles,fuimos desalojados por los cerros con mi mujer y mis hijos por eso ni aprendimos a leer, ni tuvimos casa
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conejito se fue a visitar a su vieja amiga la garza real por los senderos cuajados de sol todas las perdices le dicen adiós al cruzar un bosque le avisa un tucán que el lobo perverso lo quiere atrapar ,pepe conejito su rumbo cambio y el lobo bandido burlado quedó
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la cultura en la salud es importante ya que nos ayuda a diferencias nuestros símbolos, valores normas y prácticas que cada cultura tienen o tenemos en el cual se respeta las costumbres que tienen cada cultura y esto lleva a cabo desde hace muchos años atrás con el conocimiento y practica de no perder la importancia que tiene las culturas y son transmitidos de generación en generación también por los miembros que conforma dicha sociedad es de ahí donde vemos que es un factor importante que determina y moldea la conducta humana
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
había una vez tres cerditos que eran hermanos y se fueron por el mundo a conseguir fortuna. el más grande les dijo a sus hermanos que sería bueno que se pusieran a construir sus propias casas para estar protegidos. a los otros dos les pareció una buena idea, y se pusieron manos a la obra, cada uno construyó su casita. - la mía será de paja - dijo el más pequeño-, la paja es blanda y se puede sujetar con facilidad. terminaré muy pronto y podré ir a jugar. el hermano mediano decidió que su casa sería de madera: - puedo encontrar un montón de madera por los alrededores - explicó a sus hermanos, - construiré mi casa en un santiamén con todos estos troncos y me iré también a jugar. cuando las tres casitas estuvieron terminadas, los cerditos cantaban y bailaban en la puerta, felices por haber acabado con el problema: -¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz! detrás de un árbol grande apareció el lobo, rugiendo de hambre y gritando: - cerditos, ¡me los voy a comer! cada uno se escondió en su casa, pensando que estaban a salvo, pero el lobo feroz se encaminó a la casita de paja del hermano pequeño y en la puerta aulló: - ¡cerdito, ábreme la puerta! - no, no, no, no te voy a abrir. - pues si no me abres... ¡soplaré y soplaré y la casita derribaré! y sopló con todas sus fuerzas, sopló y sopló y la casita de paja se vino abajo. el cerdito pequeño corrió lo más rápido que pudo y entró en la casa de madera del hermano mediano. - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz! - cantaban desde dentro los cerditos. de nuevo el lobo, más enfurecido que antes al sentirse engañado, se colocó delante de la puerta y comenzó a soplar y soplar gruñendo: - ¡cerditos, abridme la puerta! - no, no, no, no te vamos a abrir. - pues si no me abrís... ¡soplaré y soplaré y la casita derribaré! la madera crujió, y las paredes cayeron y los dos cerditos corrieron a refugiarse en la casa de ladrillo de su hermano mayor. - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz! - cantaban desde dentro los cerditos. el lobo estaba realmente enfadado y hambriento, y ahora deseaba comerse a los tres cerditos más que nunca, y frente a la puerta dijo: - ¡cerditos, abridme la puerta! - no, no, no, no te vamos a abrir. - pues si no me abrís... ¡soplaré y soplaré y la casita derribaré! y se puso a soplar tan fuerte como el viento de invierno. sopló y sopló, pero la casita de ladrillos era muy resistente y no conseguía derribarla. decidió trepar por la pared y entrar por la chimenea. se deslizó hacia abajo... y cayó en el caldero donde el cerdito mayor estaba hirviendo sopa de nabos. escaldado y con el estómago vacío salió huyendo hacia el lago. los cerditos no lo volvieron a ver. el mayor de ellos regañó a los otros dos por haber sido tan perezosos y poner en peligro sus propias vidas, y si algún día vais por el bosque y veis tres cerdos, sabréis que son los tres cerditos porque les gusta cantar: - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz!
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: