Você procurou por: ay vamos (Espanhol - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Romanian

Informações

Spanish

ay vamos

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Romeno

Informações

Espanhol

vamos

Romeno

să fim serioși!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ay

Romeno

ay

Última atualização: 2012-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡ay!

Romeno

vai!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

vamos vamos

Romeno

haide haide

Última atualização: 2013-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡vamos, cariño!

Romeno

să mergem, draga mea!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡vamos con ella! !

Romeno

hai să alergăm la ei! !

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

vamos a celebrar

Romeno

prezentăm

Última atualização: 2010-05-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡ay de mí!

Romeno

vai mie!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

se les dijo: «¡vamos!

Romeno

când li s-a spus: “Înaintaţi!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

vamos a cerrar la brecha.

Romeno

să închidem prăpastia.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

vamos a comunicarte algo importante:

Romeno

noi îţi vom da un cuvânt cumpănitor:

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

vamos a devolverle su condición primera.

Romeno

să nu-ţi fie frică, căci îl vom întoarce la înfăţişarea lui dintâi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

nosotros vamos a contarte su relato verdadero.

Romeno

noi o să-ţi istorisim povestea lor întru adevăr.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡hoy vamos a cenar a casa de sandy!

Romeno

luăm cina la sandy astăzi!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

para ello vamos a seguir ejerciendo nuestro liderazgo.

Romeno

dorim să ne asumăm în continuare un rol principal în această luptă.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

dijo: «¡ay de mí!

Romeno

el spuse: “vai mie!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡ay de los asociadores,

Romeno

vai celor care Îi alătură alţi dumnezei,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡sí! ¡ay de ti!

Romeno

Şi iarăşi: vai ţie!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

luego éste dijo: --¡vamos, partamos! yo te acompañaré

Romeno

esau a zis: ,,haidem să plecăm şi să pornim la drum; eu voi merge înaintea ta.``

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

dijo ella: «¡ay de mí!

Romeno

ei spuseră: “porunca lui dumnezeu te miră?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,746,379,262 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK