Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- bien caracterizadas e
- bine caracterizate şi
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
89 quimioterapia no están bien caracterizadas.
5. 1), dar interacţiunile medicamentoase dintre imatinib şi tratamentele chimioterapice nu sunt foarte bine descrise.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a vivir en sociedades caracterizadas por la diversidad cultural.
diversitate culturală.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f) actividades caracterizadas por períodos de trabajo fraccionados a lo largo del día.
(f) activităţi caracterizate de perioade de muncă fracţionate în cursul zilei.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- reacciones alérgicas caracterizadas por erupción, inflamación facial, espasmo bronquial o shock
- reacţii alergice caracterizate prin erupţie cutanată, inflamarea/ tumefierea feţei, spasm bronşic sau şoc
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adicionalmente, algunos pacientes desarrollaron reacciones en el sitio de inyección de recuerdo caracterizadas por una reacción en la piel en el sitio de
În plus, unii pacienţi au dezvoltat o revenire a reacţiilor la locul de injectare caracterizată printr - o reacţie a pielii la locul ultimei injecţii, împreună cu apariţia simultană de reacţii la locurile de
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hipersensibilidad: como con otros medicamentos pueden aparacer reacciones de hipersensibilidad con aripiprazol, caracterizadas por síntomas alérgicos (ver sección 4.8).
16 hipersensibilitate: similar altor medicamente, în timpul utilizării de aripriprazol pot să apară reacţii de hipersensibilitate, reacţii caracterizate prin simptome alergice (vezi pct 4. 8).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
(condición mental caracterizada por sobreactividad, euforia o irritabilidad), paranoia pensamientos de suicidio
fapt acolo (halucinaţii), manie (boală mintală caracterizată prin episoade de hiperactivitate, euforie sau iritabilitate), paranoia, gânduri de suicid
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: