Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a medida que se ampliaba y asumíanuevos ámbitos de competencias, la unión europea ha ido redoblando susesfuerzos para desempeñar en el escenario mundial un papel en las esferasde la diplomacia y la seguridad queesté a la altura de su poder económico.los conflictos que asolaron el sudestede europa en los años noventa delsiglo pasado tras la desmembración de yugoslavia persuadieron a los dirigentes comunitarios de la necesidad deactuar conjuntamente y con eficacia.más recientemente, la lucha contra elterrorismo internacional ha reforzadoesta convicción.
pe măsură ce ue sa extins şi a iniţiat noidomenii politice, aceasta şi-a intensificateforturile pentru a juca un rol diplomaticinternaţional şi de securitate pe măsuraputerii sale economice. conflictele careau izbucnit în sud-estul europei în anii‘90, după prăbuşirea iugoslaviei, au convins liderii ue de necesitatea uneiacţiuni comune eficiente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: