Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el ambiente es distendido.
atmosfera este destinsă.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizaron juegos, como los empleados en la enseñanza infantil, para mejorar la memoria y, además, aumentar la diversión en las aulas y crear un ambiente distendido.
aceştia au venit cu ideea unor jocuri asemănătoare celor folosite în educarea copiilor mici şi care îmbunătăţesc abilităţile de memorare.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas últimas, que se celebran en el país de la presidencia, tienen lugar en una atmósfera más distendida y brindan ocasión de discutir más libremente cuestiones de orden general; es importante destacar que en estas reuniones informales no puede adoptarse ninguna decisión formal.
aceste reuniuni, care au loc în ţara președinţiei, se desfășoară într-o atmosferă mai destinsă și constituie ocazii propice pentru a discuta mai liber aspecte de ordin general; este important de subliniat că nicio decizie formală nu poate luată în timpul unei reuniuni informale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: