Você procurou por: electronicamente (Espanhol - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Romanian

Informações

Spanish

electronicamente

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Romeno

Informações

Espanhol

injecção controlada electronicamente: sim/não [1];

Romeno

injecție electronică: da/nu [1]

Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

as propostas apresentadas devem ser comunicadas electronicamente, de acordo com o modelo estabelecido no anexo ii.

Romeno

ofertele depuse sunt comunicate în format electronic, în conformitate cu modelul prevăzut în anexa ii.

Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

as notificações são transmitidas electronicamente de acordo com os modelos e métodos disponibilizados pela comissão aos estados-membros.

Romeno

(4) notificările se transmit pe cale electronică în conformitate cu modelele și metodele puse la dispoziția statelor membre de către comisie.

Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

o [contiene [carne sin hueso] [y] [carne picada] (1), obtenida exclusivamente de carne deshuesada, distinta de los despojos, procedente de canales de las que se han extraído los principales ganglios linfáticos accesibles, sometida a maduración a una temperatura superior a +2 oc durante al menos las veinticuatro horas previas al deshuesado y con un valor de ph inferior a 6,0, medido electrónicamente tras la maduración y antes del deshuesado en la mitad del músculo largo dorsal, y

Romeno

fie [conține [carne fără os] [și] [carne tocată] (1), obținută doar din carne dezosată, cu excepția organelor comestibile obținute din carcasele de la care s-au înlăturat glandele limfatice principale accesibile, care a fost supusă maturării la o temperatură de peste +2°c timp de cel puțin 24 de ore înainte de înlăturarea oaselor, cu un ph al cărnii sub 6.0, testat electronic la mijlocul mușchiului longissimus dorsi după maturare și înaintea dezosării, și

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,787,768,482 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK