Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
espondilitis anquilosante
spondilita anchilozantă
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 12
Qualidade:
espondilitis anquilosante:
spondilita ankilozantă:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
respuesta espondilitis anquilosante
răspuns în spondilita anchilozantă asas 20
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
espondilitis anquilosante activa.
boala chron us
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
artritis psoriásica y espondilitis anquilosante
artrita psoriazică şi spondilita anchilozantă
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
artritis psoriásica y espondilitis anquilosante.
artrita psoriazică şi spondilita anchilozantă na
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
artritis psoriásica y espondilitis anquilosante. co
subcutanată.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
artritis reumatoide, artritis psoriásica y espondilitis anquilosante
poliartrita reumatoidă, artrita psoriazică şi spondilita anchilozantă
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reumatoide, la artritis psoriásica y la espondilitis anquilosante.
spondilita anchilozantă.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
respuesta en de eficacia el ensayo viii de espondilitis anquilosante dic
rezultate privind eficacitatea în studiul sa placebo- controlat - studiul viii
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b Índice de bath para la actividad de la enfermedad espondilitis anquilosante.
săptămânile 2, 12 şi 24. a evaluare în spondilita anchilozantă b index bath de activitate a spondilitei anchilozante d me
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
respuestas de pacientes con espondilitis anquilosante en un ensayo controlado con placebo
rĂspunsurile pacienŢilor cu spondilitĂ anchilozantĂ În cadrul unui studiu controlat cu placebo procentaj de pacienţi
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la espondilitis anquilosante es una enfermedad inflamatoria afecta a la columna vertebral.
spondilita anchilozantă este o afecţiune inflamatorie a coloanei vertebrale.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la espondilitis anquilosante es una enfermedad inflamatoria que afecta a la columna vertebral.
spondilita anchilozantă este o afecţiune inflamatorie a coloanei vertebrale.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
duración, así como con artritis psoriásica, espondilitis anquilosante y enfermedad de crohn.
datele din tabelul 1 au ma la bază studii (i- ix, classic i, gain Şi charm) (descrise la pct.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
respuestas de pacientes con espondilitis anquilosante en un ensayo controlado con placebo porcentaje de pacientes
rĂspunsurile pacienŢilor cu spondilitĂ anchilozantĂ În cadrul unui studiu controlat cu placebo procentaj de pacienţi
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
espondilitis anquilosante trudexa está indicado para el tratamiento de adultos con espondilitis anquilosante activa grave que me
trudexa este indicat în tratamentul spondilitei anchilozante active severe, la pacienţi adulţi, atunci când răspunsul la tratamentul convenţional este inadecvat. od
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
las indicaciones con respecto a artrosis, artritis reumatoide y espondilitis anquilosante deben redactarse como:
indicaţiile referitoare la osteoartrită, poliartrită reumatoidă şi spondilită anchilozantă trebuie să apară astfel:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comparaciones entre trudexa y placebo en las semanas 2, 12 y 24. a evaluaciones en espondilitis anquilosante me
***, ** semnificativ statistic la p < 0, 001, < 0, 01 pentru toate comparaţiile între trudexa şi placebo în săptămânile 2, 12 şi 24. a evaluare în spondilita anchilozantă b index bath de activitate a spondilitei anchilozante ul
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
“ piroxicam está indicado para el alivio sintomático de la artrosis, artritis reumatoide y espondilitis anquilosante.
„ piroxicam este indicat pentru ameliorarea simptomelor de osteoartrită, poliartrită reumatoidă sau spondilită anchilozantă.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: