Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tipo patvirtinimas
omologarea de tip
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ep tipo patvirtinimas
omologarea de tip a unui sae
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kompetentingos institucijos patvirtinimas
avizul autorității competente
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
transporto priemonės tipo patvirtinimas
omologarea tip unui vehicul
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mokėjimo agentūrų sąskaitų patvirtinimas
Închiderea conturilor agențiilor de plăți
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transporto priemonės tipo patvirtinimas išbandant atskirus ep
omologarea de tip a unui vehicul prin încercarea individuală sae
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "- patvirtinimas, kad įgyvendinant priemones pagal reglamento (eb) nr.
- "- confirmarea faptului că, în ceea ce privește măsurile prevăzute la articolele 25, 43-49 și 52 din regulamentul (ce) nr.
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tipo patvirtinimas gali būti suteiktas ep, skirtiems įrengti visų tipų transporto priemonėse arba gamintojo prašomo konkretaus tipo ar tipų transporto priemonėse.
omologarea de tip poate fi acordată unui sae care se montează fie pe toate tipurile de vehicule, fie pe un anumit tip sau pe anumite tipuri de vehicule, solicitate de constructor.
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jei pavyzdinė transporto priemonė atitinka šios direktyvos reikalavimus, pagal direktyvos 2003/37/eb 4 straipsnio nuostatas suteikiamas eb tipo patvirtinimas.
dacă vehiculul reprezentativ îndeplinește cerințele prezentei directive, se acordă omologarea ce de tip în temeiul articolului 4 din directiva 2003/37/ce.
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jei pavyzdinė ep sistema(-os) atitinka šios direktyvos reikalavimus, pagal direktyvos 2003/37/eb 4 straipsnio nuostatas suteikiamas eb tipo patvirtinimas.
dacă sistemul (sistemele) sae reprezentativ(e) îndeplinește(îndeplinesc) cerințele prezentei directive, se acordă omologarea ce de tip în temeiul articolului 4 din directiva 2003/37/ce.
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
| eb tipo patvirtinimo sertifikato nr.
| apendice la certificatul de omologare ce de tip nr.
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 3
Qualidade: