Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc).
„fuerzas armadas revolucionarias de colombia” – „farc” („forțele armate revoluționare din columbia”).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada día muestra nuevos horizontes y perspectivas revolucionarias.
europa cunoaște deseori dificultăi în transpunerea cercetării știinifice în noi produse, noi patente, noi activităi antreprenoriale și noi locuri de muncă.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resultarán necesarias unas tecnologías revolucionarias para garantizar en el futuro la ventaja competitiva de europa y paliar los inconvenientes de nuestro actual sistema de transporte.
vor fi necesare tehnologii inovatoare pentru a asigura viitorul avantaj concurențial al europei și pentru a atenua inconvenientele actualul nostru sistem de transport.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para abordar los principales retos de la sociedad identificados en la estrategia europa 2020, es preciso realizar inversiones importantes en investigación e innovación con vistas a desarrollar e implantar soluciones nuevas y revolucionarias con el alcance y la amplitud necesarios.
abordarea provocărilor societale majore identificate în strategia pentru o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii ‒ strategia europa 2020 necesită investiții importante în cercetare și inovare, pentru a dezvolta și difuza soluții noi și inovatoare care au amploarea și domeniul de aplicare necesare.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: