Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to ierobežojamo vi grupas vielu (metilbromīds) daudzums, uz kurām attiecas regula (ek) nr.
Количеството контролирани вещества от група vi (метилбромид), обхванати от Регламент (ЕО) № 1005/2009, което може да бъде пуснато в свободно обращение в Съюза през 2010 г.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to ierobežojamo vii grupas vielu (daļēji halogenēti bromfluorogļūdeņraži) daudzums, uz kurām attiecas regula (ek) nr.
Количеството контролирани вещества от група vii (ненапълно халогенирани бромофлуоровъглеводороди), обхванати от Регламент (ЕО) № 1005/2009, което може да бъде пуснато в свободно обращение в Съюза през 2010 г.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) uz importēto ierobežojamo vielu laišanu brīvā apgrozībā eiropas savienībā attiecas kvantitatīvi ierobežojumi atbilstīgi regulas (ek) nr.
(1) Пускането в свободно обращение в Съюза на вносни контролирани вещества подлежи на количествените ограничения, посочени в член 16 от Регламент (ЕО) № 1005/2009.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to ierobežojamo v grupas (1,1,1-trihloretāns) vielu daudzums, uz kurām attiecas regula (ek) nr.
Количеството контролирани вещества от група v (1,1,1-трихлоретан), обхванати от Регламент (ЕО) № 1005/2009, което може да бъде пуснато в свободно обращение в Съюза през 2010 г.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to ierobežojamo i grupas vielu (hlorfluorogļūdeņraži cfc-11, cfc-12, cfc-113, cfc-114 un cfc-115) un ii grupas vielu (citi perhalogēnhlorfluorogļūdeņraži) daudzums, uz kurām attiecas regula (ek) nr.
Количеството контролирани вещества от група i (хлорофлуоровъглеводороди 11, 12, 113, 114 и 115) и от група ii (други напълно халогенирани хлорофлуоровъглеводороди), обхванати от Регламент (ЕО) № 1005/2009, което може да бъде пуснато в свободно обращение в Съюза през 2010 г.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: