A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
36. el proceso de "nivelación por abajo " o de "competición por ofrecer costos menores " en el que los países pobres, por lo general, pugnan entre sí para atraer inversiones extranjeras directas mediante el recorte de sus prestaciones sociales, no favorece en último término la salvaguardia de los derechos humanos fundamentales véase jeremy brecher y tim costello, global village or global pillage: economic reconstruction from the bottom up, 1995.
36. Процесс "нисходящего выравнивания ", или "гонки ко дну ", при котором, как правило, бедные страны соперничают между собой за привлечение прямых иностранных инвестиций, снижая уровень социальной защиты, в конечном итоге не способствует укреплению защиты основных прав человека 84/.
