Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no configurado
Не установлено
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[no configurado]
[не настроено]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habilitado y configurado
Включено и настроено
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin documento configurado.
Нет открытого документа
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sistema configurado correctamente
Система настроена правильно
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este complemento necesita ser configurado
Это действие необходимо настроить
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el salvapantallas aún no está configurado.
Хранитель экрана ещё не настроен.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aún no hay ningún servidor configurado
Не настроен ни один сервер
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se ha configurado ningún servidor.
Сервер не настроен.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 recordatorio avanzado configurado@label
Определено 1 расширенное напоминание
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay configurado ningún url para sieve
Фильтрация на стороне сервера не настроена
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tipo de api no está correctamente configurado.
Указан неверный тип api.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dispositivo pilot no está configurado todavía.
Устройство pilot ещё не настроено.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede ser configurado con un archivo de configuración.
пустая строка или содержит путь к файлу авторизации
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se ha configurado el filtrado del lado del servidor
Фильтрация на стороне сервера не настроена
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el puerto configurado puede aceptar conexiones entrantes.
Вы можете успешно принимать входящие соединения на указанный порт.
Última atualização: 2012-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el servidor no ha respondido dentro del tiempo configurado
Сервер не ответил в течение установленного срока
Última atualização: 2012-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier servidor proxy que tenga configurado su proveedor.
Узнайте также, поддерживает ли ваш Интернет-провайдер протоколы pop3 или imap.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usar el navegador predeterminado configurado en los ajustes del sistema.
Использовать стандартный браузер, выбранный в настройках системы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este menú necesita ser configurado%1 is the name of the containment
Это меню необходимо настроить% 1 is the name of the containment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: