A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es pasiva
es pasiva
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es básico.
Это просто.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
embajadoras/ es
и мужчины Послы
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dirección(es):
Адрес(а):
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proveedor(es).
166. Поставщик(и).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿quién es?" "es jim."
"Кто это?" "Это Джим."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"¿quién es?" "es tu madre."
"Кто это?" "Это твоя мать".
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la respuesta es verdadera si a es es mayor que b
ответ истина (true), если a больше b
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y si lo es, ¿es posible aplicar restricciones al veto?
И если это так, то можно ли добиться ограничений на применение права вето?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la respuesta es verdadera si a es es mayor o igual que b
ответ истина (true), если a больше или равно b
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si así es, es muy poco probable que la exposición ambiental pueda causar efectos adversos.
Если это так, то при концентрациях свинца, наблюдающихся в окружающей среде, вредное воздействие крайне маловероятно.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la única pregunta es: ¿es verdadero en sí mismo y por sí mismo?”
Вопрос лишь в том, подлинно ли оно? ".
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la transparencia debe ser tenida por lo que es, es decir, un método de fomentar la confianza.
Транспарентность следует рассматривать с точки зрения ее предназначения - в качестве одного из способов укрепления доверия.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo mejor sería llamar al código lo que es, es decir, revisiones del estatuto y el reglamento del personal.
Лучше было бы назвать кодекс тем, что он есть на самом деле, т.е. пересмотренными положениями и правилами о персонале.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por importante que sea esa dimensión, y de hecho lo es, es insuficiente para generar una paz y una seguridad viables y duraderas.
Как бы этот аспект важен ни был -- а он в самом деле очень важен, -- его отнюдь не достаточно для установления действительно жизнеспособного, прочного мира и безопасности.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el proveedor de los sant, selex es, es responsable de suministrar y gestionar los sistemas, incluido el personal encargado de su funcionamiento.
Ответственность за поставку БАС и управление их работой, включая работу операторов, несет их поставщик -- компания >.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la pregunta para todos nosotros es ¿es salvable esta difícil situación que se vive hoy, especialmente en los países menos desarrollados?
Перед всеми нами встает вопрос -- сможем ли мы, в особенности наименее развитые страны, найти выход из создавшейся сегодня сложной ситуации.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
47. otro posible criterio para determinar si la autoridad es eficaz, o si por lo menos se considera que lo es, es examinar la actitud de los interesados importantes.
47. О том, насколько эффективным является или, по крайней мере, выглядит орган, можно судить и по отношению основных заинтересованных сторон.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: